RoboBraille – Konvertálás hang vagy szöveges formátumra
Az oldalt a következő címen lehet elérni: https://www.robobraille.org/
Alapból angol nyelvű felület fogadja a felhasználót, de az „other languages” (azaz más nyelvek) hivatkozásra rákattintva ki tudjuk választani azt, hogy milyen nyelven szeretnénk használni a webes alapú szolgáltatást.
A választható nyelvek között a magyar is szerepel.
Ha az angol nyelvű oldal nem felel meg, akkor az első lépést az előző sorokban leírtak alapján kell megcsinálni.
Miután ezekkel a beállításokkal végeztünk, a weblapot tovább böngészve egy „format” (formátum) részt kell megkeresni, ahol ki tudjuk választani, mit szeretnénk átalakítani, más néven konvertálni.
Három lehetőség van, amelyek között válogathatunk.
Módjában áll a felhasználónak fájlt, weboldalt, vagy egy sima szöveget átkonvertálni.
Azért azt leírnám megjegyzésnek, hogy melyek azok a kiterjesztéssel rendelkező fájlok, vagy dokumentumok, amelyek a RoboBraille által támogatottak.
Ezek a fájlkiterjesztések a következők: doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xml, html, htm, rtf, epub, mobi, tiff, tif, gif, jpg, bmp, pcx, dcx, .j2k, jp2, jpx, djv és asc.
Nagyon fontos, hogy csak ezekben a felsorolt fájlformátumokban készült anyagokat lehet kiválasztani átalakításra!
De most térjünk vissza az adott fájl konvertálásának menetéhez.
Miután kiválasztottuk azt, hogy mit szeretnénk konvertálni, kell találnunk egy fájlfeltöltési szerkesztőmezőt, illetve alatta egy tallózás gombot.
Ha megtaláltuk a tallózás gombot, kattintsunk rá.
Ekkor meg fog jelenni számítógépünk meghajtóinak tartalma, a benne lévő különböző mappákkal, vagy más néven könyvtárakkal. Ezekből ki tudjuk választani az általunk konvertálni kívánt dokumentumot.
Miután ezt megtettük nyomjuk meg az „upload” (feltöltés) gombot, ugyanis ez a dokumentumunk egy szerverre fog feltöltődni.
Amennyiben a műveletet végrehajtottuk, utána ki kell választanunk, hogy hang vagy olvasható formában szeretnénk megkapni az átdolgozott anyagunkat.
Hangformátumnak lehet választani pl. az MP3, vagy Daisy audio formátumot. De szöveges formába is át lehet alakítani a feltöltött fájlt. Ilyen formátumok pl. a doc, txt, rtf, stb.
Abban az esetben, hogyha hangfájlként konvertálunk, akkor anélkül, hogy olvastatni kellene képernyőolvasó programmal a szöveget, mint egy hangoskönyvet, úgy tudjuk hallgatni kedvenc doc, vagy akár txt formátumban készült könyvünket.
Végül a konvertálás formájának megválasztása után lehetőségünk van kijelölni egy másik idegen nyelvet, ha nem magyarul szeretnénk olvasni, vagy hallgatni szövegünket.
Ha a konvertálás során a nyelvet is kiválasztottuk, megjelenik egy „e-mail address” (e-mail cím) mező, ahová be kell írni a saját e-mail címünket, mert majd erre a címre fogjuk megkapni az átkonvertált fájlunkat.
Ha az e-mail címet is megadtuk, végezetül a „send” (azaz elküld) gombot kell választanunk.
Ezután bezárhatjuk az oldalt és az e-mail fiókunkba belépve megtaláljuk az átkonvertált anyagot átküldve.
A levélben megtalálhatunk minden hasznos információt azzal kapcsolatban, hogyan kell megtekinteni, vagy letölteni az általunk hallgatható, vagy olvasható formába átkonvertált könyvünket, vagy dokumentumunkat.
Annyit még megjegyeznék, hogy a RoboBraille segítségével Braille-be is át lehet alakítani egy dokumentumot, de ennek csak akkor van létjogosultsága, ha a felhasználó Braille kijelzővel, vagy nyomtatóval rendelkezik (Ennek részletes leírása az Ingyenes Braille konvertálási lehetőségek című cikkben olvasható).
Györök Márk
